"A child likes only sweets" make it negative-

যখন 'only' যুক্ত একটি বাক্যকে নেতিবাচক বাক্যে পরিবর্তন করতে হয় এবং মূল অর্থ অপরিবর্তিত রাখতে হয়, তখন 'nothing but' বা 'none but' ব্যবহার করা হয়।

• 'Only' যদি কোনো বস্তু (thing) বোঝায়, তবে 'nothing but' ব্যবহার করা হয়।
• 'Only' যদি কোনো ব্যক্তি (person) বোঝায়, তবে 'none but' ব্যবহার করা হয়।

প্রদত্ত বাক্যটি হলো "A child likes only sweets"। এখানে 'sweets' (মিষ্টি) একটি বস্তু। তাই, 'only' এর পরিবর্তে 'nothing but' ব্যবহার করে বাক্যটিকে নেতিবাচক করা হলে এর অর্থ অপরিবর্তিত থাকে।

সুতরাং, "A child likes only sweets" বাক্যটির সঠিক নেতিবাচক রূপ যা মূল অর্থ বজায় রাখে তা হলো "A child likes nothing but sweets" (একটি শিশু মিষ্টি ছাড়া আর কিছুই পছন্দ করে না)।

অন্যান্য অপশনগুলোর বিশ্লেষণ:

• অপশন 1: "A child does not like sweets." - এই বাক্যটির অর্থ সম্পূর্ণ পরিবর্তিত হয়ে যায়। এর অর্থ হলো "একটি শিশু মিষ্টি পছন্দ করে না", যা মূল বাক্যের অর্থের বিপরীত।
• অপশন 2: "A child likes nothing but sweets." - এটি সঠিক রূপান্তর। 'nothing but' এর অর্থ হলো 'only', এবং এটি বস্তুর ক্ষেত্রে 'only' এর সঠিক প্রতিস্থাপন।
• অপশন 3: "A child likes none but sweets." - যদিও 'none but' কিছু ক্ষেত্রে 'only' এর প্রতিস্থাপন হতে পারে, তবে এটি সাধারণত ব্যক্তির ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয় (যেমন: Only he can do it. → None but he can do it)। বস্তুর ক্ষেত্রে 'nothing but' অধিক সঠিক ও প্রচলিত।
• অপশন 4: "No one." - এটি একটি অসম্পূর্ণ এবং ভুল অপশন এবং মূল বাক্যকে নেতিবাচক করার কোনো সঠিক পদ্ধতি নয়।